Если вы думаете, что под фразой подразумевается обретение своей половинки, то уверяю, ошибаетесь.
Когда так говорят (вернее, считают), то неявно, не отдавая себе отчёта подразумевают следующее: любовь гарантирует хорошие взаимоотношения. Причём гарантирует сама по себе.
Нетрудно видеть, что при таком раскладе любовь, по сути дела, сакрализется, становится идолом, всемогущественным божком. Deus ex machina, который сам собою всё организует. При таком подходе человек становится не субъектом, но объектом взаимоотношений; подчинённым, но не рулевым. А заправлять всем должна эта самая мистическая любовь.
...Моя бабушка говаривала: "Бог-то Бог, да сам не будь плох".
(Читая этот рассказ у
Journal information