April 14th, 2006

Словарь языка В. Суркова. В России грядёт партийно-государственная диктатура нового типа


Фразеологический словарь В. Суркова составлен на материале стенограммы выступления перед слушателями Центра партийной учебы и подготовки кадров ВПП "Единая Россия" 7 февраля 2006 года. (скорее всего, это будут новые партработники и цензоры).
Курсивом дан смысловой перевод ключевых фраз,



”Думаю, что наиболее удобная форма донести основные идеологические тезисы — («сейчас я расскажу вам, какую идеологию вы обязаны проводить в массы») это описать новейшую историю в оценках и под тем углом зрения, который в целом соответствует курсу Президента (который соответствует выгоде тех, кто стоит за Президентом), и через это сформулировать наши основные подходы к тому, что было раньше, и к тому, что будет с нами в будущем.


Позволю себе начать немного издалека, с некоторых вещей, которые могут показаться абстрактными. Сразу оговорюсь, что о текущих моментах говорить сегодня не буду. Сегодня мы поговорим именно об общеидеологических установках партии через анализ новейшей истории недавнего прошлого, нашего настоящего и ближайшего будущего («я представлю вам тот взгляд, который наиболее соответствует интересам правящей элиты»).


Начиная издалека хочу сказать, что развитие европейской цивилизации, частью которой является цивилизация российская (”мы всегда будем плестись в хвосте у Европы”), показывает, что люди на протяжении всех наблюдаемых эпох стремились прежде всего к материальному благополучию (мы всегда знали, что служение маммоне важнее, чем Богу), а кроме того пытались добиться такого устройства собственной жизни, в котором они могли бы быть свободными (то есть не умели нести ответственность) и чтобы мир по отношению к ним был справедлив (»когда это нам было выгодно»). Именно материальный успех, свобода и справедливость составляют основные ценности, которые мы с вами разделяем (правящая элита и в дальнейшем будет проводить выгодную Западу политику). Есть много всего, но все это следует из этих трех основных посылок. Не буду удаляться в историю Европы, хотя каждый из вас представляет, что именно так и развивалось общество в Европе, так развивались все народы (каждый из вас должен это представить»).
(вытащить из болота)
Buy for 500 tokens
Номер карты Сбера: 4276 3800 5961 1900 Карта ВТБ-24: 4893 4704 7283 6532 Карта Qiwi: 4693 9575 5957 3030 Яндекс/ЮMoney: 5106 2180 3216 2927 (счёт 410011324008123)