Это вполне реальная история, она случилась в 2000 году.
Была у меня соседка, Юля; она работала картографом. При этом блестяще знала английский.
Сейчас не упомню, как, но она познакомилась с самым настоящим олигархом (кажется, ее присоветовали ему в качестве переводчика, когда он приезжал в Россию).
Он был наполовину иранцем (отец - англичанин), жил в Лондоне и торговал нефтью. Состояние исчислялось в несколько сотен миллионов долларов.
Юля ему понравилась, и у них завертелось. Они начали переписываться (Интернет тогда только появился), олигарх пригласил ее в Лондон. Собственно, с этого момента началась вся эпопея.
Юлины доходы были невелики, и она не могла позволить себе билеты в Лондон. Олигарх выслал довольно большую сумму – если мне не изменяет память, пять тысяч фунтов стерлингов.
Купив билеты, Юля стала мне жаловаться.
- Игорь, я всю жизнь мечтала о хорошей шубе. У меня никогда не было денег на приличную шубу. И вот сейчас, когда мне выслали такую кучу денег, я не могу себе ее позволить! Понимаете, 2 тысячи долларов ушло на билеты в Лондон и обратно. Ну я же порядочная девушка, я не могу приехать с пустыми руками. Я купила подарки ему, подарки его матери, и на шубу денег совсем не остается! (Тут я и задумался, почему русской женщине так нужна шуба:)
- Да плюньте, Юля, когда выйдете за него, у вас будет целый гардероб из этих шуб, - утешал я.
В истории участвовал еще один сосед, Николай. Мы втроем собирались на кухне и обсуждали поездку, что и как будет, - Юля очень переживала. Шутка ли! Чужая страна! Настоящий олигарх!
Вскоре она улетела; я ее перекрестил, когда она выходила с чемоданами. Она рассмеялась.
Мы с Колей трепетали, чуть не каждый день обсуждали, как там наша Юля. Небось, с утра до вечера трескает чёрную икру и пьёт дорогущие вина (мы с ним любили распить вечерами бутылочку). Ясно же было: надо быть полной дурой, чтобы упустить олигарха, который, к тому же, был сильно влюблен.
Для поездки Юля взяла отпуск на работе. Соответственно, вернулась недели через две.
Встретив её на лестничной клетке, я спросил: «Ну, как, Юля, у Вас всё нормально, Вы выходите замуж?! Вас можно поздравить?». И Коля рядом стоит, с ноги на ногу переминается. Она в ответ, так, горестно: «Ой, не говорите, Игорь, завтра всё расскажу», - и, махнув рукой, уходит спать.
Мы переживали, строили догадки. Может, олигарх оказался сволочью, просто обесчестил нашу Юлю. Вызвал её к себе для любовных утех. Надо отомстить развратному негодяю! Незабудем, непростим!
На следующий день Юля рассказала всю историю.
- Ребята, вы не представляете. Все было очень хорошо. Просто лучше не бывает.
Я приехала, он встретил меня в аэропорту, "Роллс-Ройс", водитель в ливрее, повез к себе в какой-то фешенебельный пригород Лондона.
Подъехали к его имению, я стала потихоньку офигевать. Огромное поместье, дворец фантастических размеров. Вокруг огромный парк, большое озеро, в парке гуляют тигры, косули, зайцы, лисы… словом, роскошь невероятная. Гараж на десяток автомобилей. Множество челяди, лакеи в белых перчатках... Еду подает прислуга, мы обедали в огромном зале у камина… в общем, я такого никогда не видела.
Поначалу мне всё понравилось. Он сдувал с меня пылинки. Наконец, в конце недели, он повез меня на светский раут. Сначала заехали, купили мне хорошее платье, туфли и украшения. Представляете, Игорь, я была в том самом высшем свете, тусовалась со всеми этими принцами, герцогами и телезвёздами, я была с ними на одном рауте! Какие там были наряды у дам! Я ходила промеж них с рюмкой и слушала разговоры вместе с моим иранцем. Он намекнул мне, что, дескать, если выйдешь за меня, то войдешь в этот круг, будешь тут все время тусоваться...
Я восхитился:
- Юля, это же безумно круто!
- Игорь, если бы Вы знали, о чем они все разговаривают - горестно заметила Юля. Они говорили только на две темы: о спорте (гольф и прочее) и об экологии. И все! Половину вечера они обсуждали каких-то непонятных морских касаток, которым грозит полное вымирание и которых надо срочно спасать! Что надо принять такие-то и такие-то государственные программы помощи этим касаткам, задействовать такие-то фонды! Половину вечера! Они на полном серьёзе всё снова и снова перетирали эту тему! Да я помирала от скуки! Что мне эти касатки? Эти люди не общались на нормальные темы: ходили холодные, с приклеенными улыбками, и рассуждали только о гольфе и касатках. Было ясно, что с ними нельзя поговорить о жизни, обсудить фильм... С ними вообще нельзя говорить по человечески, на нормальные темы!
- А дальше-то что??
- Мы поехали обратно во дворец. А в понедельник он пошел на работу. Он хоть наполовину англичанин, но по сути иранец, мусульманин, у них всё строго. Жена не может выйти из дома одна, без мужа. И вот всю неделю, пока он работал, я просто никуда не могла выйти. Не то, чтобы он мне запрещал, но было ясно, что ему будет неприятно, если я сама оправлюсь в Лондон. Ну вот я и сидела всю неделю дома, читала книги в библиотеке и смотрела ТВ. Вечером мы вместе ужинали.
Я оказалась в золотой клетке. Он возил меня по выходным на шоппинг, был готов купить все, что угодно. Но мне все это было не нужно, когда я понимала, что всю жизнь придется просидеть взаперти. Мн было неловко брать у него подарки. Я даже не смогу завести себе подруг! Что это за жизнь такая скучная?? Он мне обещал новый светский раут в субботу, но я уже понимала, что меня вновь ждут абсолютно неинтересные разговоры о касатках. На привычные темы в высшем круге не говорят: о жизни, о политике, даже фильмы не обсуждают. Это было невыносимо!
Я просто не поверил. Как это – касатки?
Юля рассказывала дальше:
- Мне стало очень скучно. Он заметил это, и предложил мне съездить в Иран, познакомиться с его матерью. Он купил мне билеты… я и полетела в Тегеран.
Тут я не смог не начать иронизировать:
- Да, Юля, из огня да в полымя. В Иране, небось, все дикие, необразованные, ходят только в парандже и обсуждают только Коран... О чем Вы там с ними общались??
- Игорь, - сказала она с серьезным видом, - Вы не понимаете, что такое Иран. Я туда прилетела, приехала к ней домой, в роскошную квартиру. Пришли ее подруги. Мы начали общаться – из них половина знает английский.
И тут я поняла, что оказалась среди нормальных людей! Это были нормальные люди, вот как мы, русские, с которыми можно интересно поговорить на любую тему, с которыми чувствуешь себя совершенно комфортно, как среди своих! И они не ходят с холодными лицами, хоть каждая и была очень богата. Я вдруг поняла, что мы, русские, гораздо ближе к иранцам, чем к этим чертовым англичанам.
- А там Вам не пришлось сидеть в золотой клетке?
- Нет, его мать отпускала меня по магазинам; я бродила по Тегерану… Его мать мне очень понравилась - такая добрая, заботливая... Вот типичная русская мамочка - ничем не отличается. И я ей понравилась тоже. Если бы он жил в Иране, я может, за него и вышла...
Ну, а потом я совершила небольшую феминистическую революцию. У них есть свободная экономическая зона, где нравы куда свободнее, и там есть все европейские увеселения – бар, бильярд, подают спиртное, словом, все, как у нас... У матери своя машина с водителем, я и поехала туда играть в бильярд. Надела юбку до колен. А как там все выглядит: мужчины играют в бильярд, а женщины сидят по стенам. У них не принято, чтобы женщины тоже играли. Я подошла к столу и взялась за игру с мужиками.
Вы не представляете, какой это был фурор в первый же день! Все эти мужики только и вились вокруг меня, хотя рядом сидели их жены, мне делали комплименты… и мне показалось, что иранские жены смотрели на меня с неудовольствием.
На следующий день я снова поехала играть в бильярд. Мне понравилось. Я заметила, что некоторые иранки тоже начали вставать и играть с нами. Поначалу они были в длинных платьях. На третий день у них платья были такие же, как у меня. Я надела мини-юбку на четвертый день. На пятый они все были в мини-юбках. Короче, через неделю я совершила маленькую революцию, все перемешалось, и нам всем было ужасно весело.
В общем, Юля заявила, что хочет в Иран к нормальным людям, а не к скучным идиотам в Лондон.
- Между людьми в Иране точно такие же отношения, как у нас, они вообще от нас почти не отличатся, а эти англичане какие-то все долбанутые.
На наш вопрос о перспективах отношений, Юля отвечала:
- Я даже не знаю, ребята. Что я за него выйду-то? Нет, не пойду за него замуж, буду прозябать в России. Я поняла, что для Лондона я слишком русская...
Благодарности
inessa_ph за:- волшебный пендель,
- набор текста
Journal information