Жаргон призван не только отделить своих от чужих. Но и создать ощущение единства. Это единство переживается как сила, что всегда чертовски приятно.
Каждый человек в глубине души ощущает себя слабым, и когда он вместе с другими, это ощущение исчезает. Скорее всего, полностью.
Однако не только в уголовной и подростковой субкультуре жаргон служит для этого.
Как ни странно, то, что Набоков называет "тайный шифр счастливых семей" - особенные словечки, понятные только двоим - служат для того же.
Они не только есть результат единства, но и, обратным образом порождают и укрепляют его. И позволяют обостренно ощутить как нечто особенное и приятное.
Скажу больше. У счастливой, гармоничной пары обязательно возникнет такая потребность - придумывать особые словечки. Иначе их будет не хватать.
Journal information